MELODIYA MEL CD1002145

舒曼/李斯特: 浪漫奏嗚曲

舒曼F小調第1鋼琴奏嗚曲, Op.11

舒曼G小調第2鋼琴奏嗚曲, Op.22

李斯特 : B小調奏鳴曲 (S.178)

Lazar Berman

MELODIYA MEL CD1002145  [ADD]  [79:01]

俄羅斯鋼琴家 Lazar Berman (1930-2005) 是20世紀其中一位被忽視的實力派鋼琴家，西方樂評一直高度評價他的十指功力及音樂表達力，將他視為俄國鋼琴學派與Emil Gilels及 Sviatoslav Richter同級的翹楚。

Bermen的十指能透過鋼琴自然唱出優美抒情的歌聲，無論三度音、五度音、八度音、多聲部和弦都像歌唱般的效果，那是Bermen的獨門絕技，世間稀有 (Horowitz亦是俵俵者之一)，難怪著名的意大利鋼琴教授 Piero Rattalino，曾讚揚Bermen是琴壇的Caruso，Caruso被意大利歌劇界譽為「絶代歌王」，亦是傳統美聲歌唱藝術(Bel Canto) 的完美典範。

Lazar Bermen生於列寧格勒，2歲開始跟母親習琴，4歲開始跟隨列寧格勒音樂學院的Samary Savshinsky習琴 ; 1939年Lazar Bermen與家人遷徙到莫斯科，入中央音樂學院跟隨著名的 Alexander Goldenweiser教授，Goldenweiser被譽為莫斯科音樂學院的「四大金剛」之一，Bermen一直於Goldenweiser門下習琴接近18年，1956年畢業於莫斯科音樂學院，完成研究生課程，Bermen曾回憶Goldenweiser教曉他從作曲家的角度，從閱讀樂譜及分析其句法，而代入、推敲並猜度其創作的意圖。 Berman並以偉大的鋼琴家Vladimir Sofronitsky 為楷模，作為觸鍵及營造如歌琴音的基準，孜孜不怠地於鋼琴上實驗多姿多彩的琴音。

Bermen肆業後，便巡迴全蘇聯及出國演出，於1956年分別贏得布魯塞爾 Queen Elisabeth 鋼琴大賽(第5名) 及布達佩斯李斯特鋼琴大賽 (第3名)，但Bermen於1959年至1971年被蘇聯政府禁足出國，因他聚了一位法籍妻子，而Bermen的聲名一直只能於國内流傳，知名度遠遠落後於同期出國表演及錄音的Gilels及Richter，唯有於前蘇聯國内表演及錄音，其中最出名的Melodiya唱片，莫過於李斯特的Transcendental Etudes (超技練習曲: 1959年的Mono版及1963年的Stereo版) !!! 

1975年遇到他生命轉捩點的兩位貴人 : Emil Gilels及Karajan，Gilels曾向Karajan 介紹Bermen 「Bermen是Richter加上我4隻手都不敵的鋼琴家!!! 」Karajan聽過上述超技練習曲的Stereo錄音後，向Bermen發出邀請與BPO合作灌錄柴可夫斯基第1鋼琴協奏曲，其後Bermen更與Leonard Bernstein、Claudia Abbado等大師合作，不少錄音更由DGG、EMI、RCA等西方唱片公司發行。1990年Bermen離開蘇聯，前往意大利定居，及後並執教於德國Weimar音樂學院，直至2000年。

Bermen指下的舒曼No.1鋼琴奏嗚曲，首樂章富有温暖的詩意，造句不乏炫耀的技巧，快時更快，慢時更慢，對比強烈，Bermen的右手營造出恰如其份的突強跳躍式伴奏音型，像上氣不接下氣的快速跑動頓音旋律，效果光輝到離奇 ; 左手按鍵的節奏精緻，但不缺深刻的淩厲氣魄，令鋼琴産生壯麗飽滿的音響。Aria效果玄妙而流暢，造句醇厚富歌唱性，將舒曼筆下的抽象心緒表露無遺 ; Scherzo Intermezzo盡顯Bermen十指的良好協調，技巧無敵而極富彈性; Finale的快版緊張的催迫力使聽者透不過氣，充滿詩意的幻想性，音色變化多而有層次感，偶有謐静的旋律，亦有強音的連環敲打，Bermen使用踏辦節制，造型穩重，浪漫而不沈溺。

舒曼No.2鋼琴奏嗚曲線條流暢自然，佈局緩急有致，技巧與詩意並重，第一主題的快速追逐感，刺激而高昂，不得不讚嘆盛年時的Bermen，左右手協調非常高章，營造出不造作的神經質; 次樂章Andantino歌唱性強，想像力豐富，某幾段樂句交錯着冥想性及靈性，觸鍵輕巧澄澈 ; Scherzo炫技多，幽默俏皮兼而有之; 末章Rondo的造句之間充滿呼吸性，火花四濺，佈局一氣呵成，帶有一種壓倒性的説服力。

李斯特B小調奏嗚曲絕對是Bermen的撚手show-quali之作，對比強烈，指法無敵，激情而熾熱，音色質樸而雄渾，高速跑句和富有立體感的和聲與層次，引人入勝，箇中的潺湲及高電力美感，令此傑作呈現不可思議的生命力，Bermen這個1975年的Stereo演譯，絶對有資格與 Horowitz、Richter及Curzon等巨匠的名盤錄音一較高下，惜Melodiya錄音質素只屬C級，否則動態可以更上一層樓。